Hilfe und Feedback

Schnellstart

Der Schnellstart bringt neue Nutzer ohne Umwege in die App. Nach der Anmeldung wird die passende Gruppe geladen und das Dashboard zeigt die wichtigsten Einstiegspunkte.

• Normale Nutzer sehen ihre eigenen Spiel- und Statistikbereiche.
• Admins sehen zusätzlich Verwaltungskacheln für die eigene Gruppe.
• Super-Admins bekommen den globalen Plattformbereich für Gruppen, Lizenzen und Benutzer.

Mein erster Spieltag

Dieser Ablauf zeigt den kompletten Weg vom neuen Spieltag bis zur Live-Anzeige. Die Sprache richtet sich nach deiner gespeicherten Oberflächensprache.

1. Spieltag einrichten

Im Bereich Spieltage legst du die Grundlage für den Abend an. Die nächste Spieltag-ID wird automatisch vorgeschlagen. Wenn kein Datum oder Name eingetragen wird, nutzt die App das heutige Datum und erzeugt einen passenden Namen.

• Datum: Tag des Spieltags. Ohne Eingabe wird automatisch heute gesetzt.
• Typ: Normal für klassische Spieltage. Americano oder Mexicano sind für spezielle Eventformen vorbereitet.
• Notiz: Freier Hinweis, z. B. Freitag Abend, Testspieltag oder Clubabend.
• Sichtbarkeit: Normal bedeutet sofort sichtbar. Zeitgesteuert bereitet eine spätere Freigabe vor.
• Abstimmung: Spieler können für den Spieltag mit Ja oder Nein abstimmen.

2. Spieler zuordnen

Nach dem Anlegen wählst du den Spieltag aus und ordnest die teilnehmenden Spieler zu. Mit Liste neu laden aktualisierst du den Stand. Mit Spieler speichern wird die Auswahl übernommen.

3. Wizard starten und speichern

Der Wizard erzeugt aus den zugeordneten Spielern faire 2vs2-Paarungen. Der Modus steuert, wie stark auf Liga, Spielqualität und Wiederholungen geachtet wird. Mit History Lookback legst du fest, wie weit frühere Mitspieler- und Gegnerkonstellationen berücksichtigt werden.

• Neu würfeln: berechnet neue Paarungen und versucht, vorherige Konstellationen zu vermeiden.
• Vorhandene laden / bearbeiten: lädt gespeicherte Paarungen erneut.
• Wizard speichern: übernimmt die berechneten Spiele in den Spieltag.
• Qualität, Streuung, Warnungen, Restspieler: zeigen, wie ausgeglichen die Paarungen sind.

4. LIVE: Spiele starten oder Ergebnis eintragen

Unter LIVE erscheinen die Spiele des Spieltags. Dort kann ein Ergebnis von Hand eingetragen werden. Wenn Premium oder eine Club-Lizenz aktiv ist, können Tabletmodus und virtueller Uhrenmodus gestartet werden.

• Ergebnis eintragen: manuelle Eingabe der Sätze, wenn ohne Uhr oder Tablet gespielt wurde.
• Tabletmodus: großes Scoreboard mit Tastensteuerung und optionaler Sprachausgabe.
• Uhrenmodus: Match wird für die Watch vorbereitet und kann live gezählt werden.
• Einstellungen: Design, Tasten und Live-TV-Verhalten konfigurieren.
• Kamera senden: Live-CAM ist vorbereitet, aber noch nicht final umgesetzt.

5. LIVE - Alle Spiele

Diese Ansicht ist die Zuschaueransicht für Tablet, Bildschirm oder TV. Spiele, die im Uhren- oder Tabletmodus laufen, werden live angezeigt. Rechts stehen offene Spieltage und laufende Spiele, links wird das ausgewählte Match groß dargestellt.

6. Manuelle Matches eintragen

Wenn ein Spiel nicht durch den Wizard entstanden ist oder spontan ergänzt werden muss, kannst du im LIVE-Bereich über + Match ein manuelles Match anlegen. Danach werden Spieler und Ergebnis von Hand eingetragen.

1. Create the matchday

In Matchdays you create the base for the event. The next ID is suggested automatically. Empty date or name fields are filled with today and a generated name.

• Date: event date.
• Type: Normal for standard matchdays; Americano and Mexicano are prepared for special formats.
• Note: free text for the event.
• Visibility: Normal is visible immediately; scheduled prepares a later release.
• Voting: players can vote yes or no.

2. Assign players

Select the matchday and choose the players. Reload list refreshes the data. Save players stores the selection.

3. Start and save the wizard

The wizard creates fair 2vs2 pairings. The mode controls league level, match quality and repeated pairings. History lookback defines how far previous partners and opponents are checked.

• Reroll: calculates new pairings.
• Load / edit existing: reloads saved pairings.
• Save wizard: stores the generated matches.
• Quality, spread, warnings and remaining players: show the balance.

4. LIVE: start games or enter results

Generated matches appear under LIVE. Results can be entered manually. With Premium or a club license, tablet mode and virtual watch mode can be started.

• Enter result: manual set input.
• Tablet mode: large scoreboard with key control and optional speech.
• Watch mode: prepares the match for the watch.
• Settings: configure design, keys and Live-TV behavior.
• Send camera: Live-CAM is prepared, but not final yet.

5. LIVE - All games

This is the spectator view for tablet, screen or TV. Games started in watch or tablet mode are shown live.

6. Add manual matches

If a match was not created by the wizard, use + Match in LIVE. Then select players and enter the result manually.

1. Crear la jornada

En Jornadas creas la base del evento. La siguiente ID se propone automáticamente. Si faltan fecha o nombre, la app usa la fecha actual y crea un nombre.

• Fecha: día del evento.
• Tipo: Normal para jornadas clásicas; Americano y Mexicano para formatos especiales.
• Nota: texto libre.
• Visibilidad: Normal es visible de inmediato; programada publica más tarde.
• Votación: los jugadores pueden votar sí o no.

2. Asignar jugadores

Selecciona la jornada y marca los jugadores participantes. Recargar lista actualiza los datos. Guardar jugadores guarda la selección.

3. Iniciar y guardar el wizard

El wizard genera parejas 2vs2 equilibradas. El modo controla nivel, calidad y repeticiones. Historial define cuántas jornadas anteriores se revisan.

• Sortear de nuevo: calcula nuevas parejas.
• Cargar / editar: carga parejas guardadas.
• Guardar wizard: guarda los partidos.
• Calidad, dispersión, avisos y restantes: muestran el equilibrio.

4. LIVE: iniciar partidos o introducir resultado

Los partidos aparecen en LIVE. Puedes introducir resultados manualmente. Con Premium o licencia de club se habilitan tablet y reloj virtual.

• Introducir resultado: sets manuales.
• Modo tablet: marcador grande con teclas y voz opcional.
• Modo reloj: prepara el partido para el reloj.
• Ajustes: diseño, teclas y Live-TV.
• Enviar cámara: Live-CAM aún no está finalizado.

5. LIVE - Todos los partidos

Vista para espectadores en tablet, pantalla o TV. Los partidos iniciados por reloj o tablet se muestran en directo.

6. Introducir partidos manuales

Si un partido no viene del wizard, usa + Match en LIVE. Después seleccionas jugadores e introduces el resultado.

1. Créer la journée

Dans Journées, tu crées la base de l'événement. L'ID suivante est proposée automatiquement. Sans date ou nom, l'app utilise aujourd'hui et crée un nom.

• Date : jour de l'événement.
• Type : Normal pour les journées classiques; Americano et Mexicano pour formats spéciaux.
• Note : texte libre.
• Visibilité : Normal est visible tout de suite; programmé publie plus tard.
• Vote : les joueurs peuvent voter oui ou non.

2. Assigner les joueurs

Sélectionne la journée et coche les joueurs. Recharger la liste actualise les données. Enregistrer les joueurs sauvegarde la sélection.

3. Lancer et enregistrer le wizard

Le wizard crée des matchs 2vs2 équilibrés. Le mode contrôle niveau, qualité et répétitions. Historique définit combien de journées sont vérifiées.

• Relancer : calcule de nouvelles paires.
• Charger / modifier : recharge les paires sauvegardées.
• Enregistrer : sauvegarde les matchs.
• Qualité, dispersion, avertissements et restants : indiquent l'équilibre.

4. LIVE : lancer les matchs ou saisir le résultat

Les matchs apparaissent dans LIVE. Le résultat peut être saisi manuellement. Avec Premium ou une licence club, tablette et montre virtuelle sont disponibles.

• Saisir le résultat : entrée manuelle des sets.
• Mode tablette : grand score avec touches et voix optionnelle.
• Mode montre : prépare le match pour la montre.
• Paramètres : design, touches et Live-TV.
• Envoyer caméra : Live-CAM n'est pas encore finalisé.

5. LIVE - Tous les matchs

Vue spectateur pour tablette, écran ou TV. Les matchs lancés par montre ou tablette sont affichés en direct.

6. Ajouter des matchs manuels

Si un match ne vient pas du wizard, utilise + Match dans LIVE. Ensuite, choisis les joueurs et saisis le résultat.

Spieltage und LIVE

Ein Spieltag bündelt Spieler, Paarungen und Ergebnisse. Der Ablauf ist bewusst in Schritte getrennt, damit Admins vorbereiten, prüfen und erst danach abschließen können.

• Offene Spieltage können weiter vorbereitet und bearbeitet werden.
• Abgeschlossene Spieltage dienen als feste Grundlage für Auswertungen.
• Watch-Prüffälle aus der Uhr landen im Adminbereich und müssen dort kontrolliert werden.

Tabletmodus, Uhrenmodus und Live-TV

Im LIVE-Bereich können Matches direkt für Tablet, Uhr oder Zuschaueranzeige gestartet werden. Ziel ist, dass ein laufendes Spiel groß sichtbar ist und der aktuelle Punktestand live an andere Ansichten übertragen wird.

Lesemodus bei bereits gestarteten Spielen

Ein offizielles Match darf nur einmal aktiv gespeichert werden. Wenn ein anderer Spieler, ein Admin oder ein Moderator das Match bereits gestartet hat, wird beim erneuten Start ein Lesemodus genutzt.

• Der Score kann weiterhin verfolgt und lokal mitgetrackt werden.
• Das Ergebnis des offiziellen Spiels wird in diesem Modus nicht erneut gespeichert.
• Trackingdaten wie Spielzeit, Schritte, Kalorien oder Distanz können trotzdem dem eigenen Spielerprofil zugeordnet werden.
• Die Meldung muss klar machen: Spiel bereits gestartet, Lesemodus aktiv.

Live-TV Ansicht

Live-TV ist eine reine Zuschaueransicht. Links steht das ausgewählte Spiel groß, rechts stehen offene Spieltage und laufende Spiele. Das aktive Spiel wird groß dargestellt, andere laufende Spiele bleiben als kleinere Karten sichtbar.

Ranking und Vergleiche

Das Ranking zeigt, wie Spieler innerhalb der Gruppe stehen. Je nach Modus werden Saisonwerte, Gesamtwerte oder die aktuelle Liga-Einteilung angezeigt.

• Punkte zeigen die erreichte Wertung im gewählten Ranking-Modus.
• Spieltage zeigt, wie oft ein Spieler in die Wertung eingeflossen ist.
• PQ und Score helfen, Spieler mit unterschiedlicher Spielanzahl vergleichbarer zu machen.
• Über Info können Details zum Spieler angezeigt werden.
• Über Mit wem gespielt sieht man Partner- und gemeinsame Match-Informationen.
• Der Direktvergleich hilft, zwei Spieler direkt gegeneinander einzuordnen.

Punktevergabe bei offiziellen Matches

Die offiziellen Punkte werden beim Speichern eines LIVE-Matches in das Punktebuch geschrieben. Grundlage sind die gewonnenen Sätze und die insgesamt gewonnenen Games.

Hat ein Spieler am selben Spieltag bereits ein gewertetes Match, werden die Punkte für weitere gewertete Matches halbiert. Aus 10 werden 5, aus 8 werden 4 und aus 4 werden 2 Punkte.

Teilnahmepunkte beim Spieltagsabschluss

Beim Abschließen eines Spieltags erhalten zugeordnete Spieler automatisch 2 Teilnahmepunkte, wenn sie an diesem Spieltag insgesamt 0 Match-Punkte erhalten haben. Diese Buchung verhindert, dass ein anwesender Spieler komplett ohne Wertung bleibt.

Club-Liga und PROFI-Liga

Admins koennen im Adminbereich den Liga-Modus und die Punktevergabe fuer die eigene Gruppe festlegen. Standard ist die Club-Liga mit Liga 1 bis 4 und den bisherigen Punktwerten. Die PROFI-Liga erweitert die Einstufung auf Liga 1 bis 5.

Score-Formel für Ranking 2026

Das Ranking 2026 sortiert nicht nur nach reinen Punkten. Es berechnet einen Score, damit Spieler mit unterschiedlicher Anzahl an Spieltagen fairer vergleichbar werden.

Sortierung

• Ranking 2026 sortiert zuerst nach Score, danach nach Punkten, Spieltagen, PQ und Name.
• Liga-Ranking nutzt dieselbe Formel, berechnet die Vergleichswerte aber getrennt je Liga.
• All-Time addiert aktuelle Punkte aus dem Punktebuch und vorhandene Startpunkte aus der All-Time-Seed-Tabelle.
• Pfeile zeigen die Veränderung gegenüber dem letzten abgeschlossenen Spieltag.

Private Matches

Private Matches sind ein persönliches Match-Tagebuch. Sie sind für Trainings, spontane Spiele oder Runden mit Gästen gedacht und zählen nicht in Liga, Ranking oder offizielle Spieltage.

• Private Matches haben eine eigene Statistik mit Anzahl, Bilanz, letztem Match und Top-Partner.
• Einträge können bearbeitet werden, wenn ein Ergebnis, Ort oder Spieler korrigiert werden muss.
• Beim Löschen verschwinden sie aus der normalen Ansicht und können im Papierkorb verwaltet werden.
• Admins können gelöschte private Matches wiederherstellen oder endgültig entfernen.

Adminbereich

Der Adminbereich ist gruppenbezogen. Admins verwalten nur Daten der eigenen Gruppe und sehen Hinweise direkt an der Admin-Navigation sowie an den passenden Kacheln.

• Rote Hinweise stehen für dringende Admin-Aufgaben wie Freigaben oder Passwort-Reset.
• Gelbe Hinweise stehen für neue Logmeldungen.
• Blaue Hinweise stehen für Watch-Prüffälle.
• User/Player löschen im Adminbereich betrifft nur die eigene Gruppe.
• Administrative Aktionen sollten nur ausgeführt werden, wenn die Zuordnung sicher ist.

Super-Admin

Der Super-Admin verwaltet globale Plattformfunktionen. Dieser Bereich ist nur für Benutzer mit der Rolle superadmin sichtbar.

• Gruppenlöschung ist endgültig und sollte nur nach klarer Prüfung erfolgen.
• Die aktuell eingeloggte Gruppe kann nicht aus Versehen gelöscht werden.
• Bei Löschung einer Gruppe wird die zugehörige Lizenz auf dem Server deaktiviert.
• Super-Admin-Aufgaben betreffen die Plattform, nicht nur eine einzelne Gruppe.

Lizensing und Premium-Funktionen

Das Lizensing steuert, welche Premium-Funktionen ein User in welchem Kontext nutzen darf. Grundsätzlich wird zwischen privaten Gruppen, Club-Gruppen und globalem User-Premium unterschieden.

Lizenzmodelle für Clubs

Club-Lizenzen begrenzen, wie viele Premium-Zugriffe der Club an Spieler vergeben kann. Wird der Pool voll, muss der Admin bzw. Betreiber auf ein größeres Paket wechseln.

Rechteprüfung

• In einer Club-Gruppe gilt Premium, wenn der User eine aktive globale User-Premium-Lizenz oder eine aktive Club-Lizenz genau für diese Gruppe hat.
• In einer privaten Gruppe gilt Premium nur über eine aktive globale User-Premium-Lizenz.
• Ein User darf mehrere Lizenzen besitzen, z. B. eine Club-Lizenz für Club A und eine globale User-Premium-Lizenz.
• Club-Lizenzen dürfen nicht in anderen Gruppen genutzt werden.
• Premium-Funktionen wie Watch, Tabletmodus, Live-TV-Erweiterungen oder spätere App-Funktionen müssen diese Rechteprüfung konsequent verwenden.

Was gilt in welchem Modus?

Rollen im Lizenzbereich

• User stellen Club-Lizenzanfragen im Profilbereich.
• Admins bearbeiten Lizenzanfragen nur für ihre aktuelle Gruppe.
• Super-Admins verwalten Club-Pakete, globale User-Premium-Lizenzen und zentrale Lizenzdaten.
• Moderatoren erhalten keine zentrale Lizenzverwaltung, können aber später je nach Club-Regel eigene Rechte bekommen.

Ablauf für Club-Lizenzanfragen

Technische Sicherheit

• Lizenzdateien und geheime Schlüssel gehören nicht in den öffentlich erreichbaren Webordner.
• Eine Club-Lizenz wird immer mit User und Gruppe verknüpft.
• Entzogene Club-Lizenzen blockieren den Lizenzpool noch 30 Tage, damit Lizenzen nicht kurzfristig zwischen vielen Spielern durchgereicht werden.
• Beim Löschen einer Gruppe oder eines Clubs müssen zugehörige Club-Lizenzen deaktiviert werden.
• Der Super-Admin verwaltet zentrale Lizenzdaten und Club-Pakete.
• Normale Admins verwalten nur die Lizenzanfragen der eigenen Gruppe.

Lizenz

Die Lizenz steuert, ob eine Gruppe regulär arbeiten kann. Der Status wird in der App angezeigt und im Super-Admin-Bereich verwaltet.

• Lizenznummern werden im Super-Admin-Bereich erzeugt.
• Eine Lizenz gehört immer zu einer konkreten Gruppe.
• Beim Löschen einer Gruppe wird die Lizenz deaktiviert.
• Der Lizenzstatus sollte beim Kundenwechsel oder bei Verlängerung geprüft werden.

Startbildschirm der Uhr

Der Startbildschirm ist die zentrale Auswahl der Watch. Von hier startet der Nutzer offizielle Online-Matches, private Online-Matches oder lokale Spiele ohne direkte Online-Speicherung.

Der Startbildschirm zeigt die drei Spielbereiche, die Sprachumschaltung über Flaggen, den Logout-Button und das Zahnrad für Einstellungen.

Lokales Match

Der lokale Bereich erscheint, wenn der Benutzer im Hauptmenü den Modus Lokal auswählt. Er ist für Spiele gedacht, die ohne Online-Match und ohne Serverzuweisung gespielt werden.

Lokal1

Lokal2

Lokal3

Lokal4

• Der lokale Modus funktioniert unabhängig von einer Internetverbindung.
• Er ist für freies Spielen, Training oder Ersatzbetrieb ohne Online-System gedacht.
• Der Speicher-/Reset-Dialog verhindert, dass ein lokales Match versehentlich verloren geht.
• Wird das Spiel gespeichert, geht die Uhr nach etwa 2 Sekunden wieder zum Auswahlmenü zurück.

Einstellungen

Über das Zahnrad-Symbol auf der Startseite wird der Bereich Einstellungen geöffnet. Dort werden Design, Sprache und die letzten gespeicherten Spiele zentral verwaltet.

Uhr-Einstellungen1

Uhr-Einstellungen2

Uhr-Einstellungen3

Screen: Login

Der Screen Login ist der Einstieg in die Uhren-App. Hier meldet sich der Benutzer mit seinen Zugangsdaten an, um Matchdaten vom Server zu laden und die App für den Spielbetrieb zu nutzen.

Der Login-Screen ist auf das Wesentliche reduziert: Club anzeigen, Benutzername und Passwort eingeben, anmelden oder Club wechseln.

• Vor dem Login prüft die App, ob Benutzername, Passwort und Club vorhanden sind.
• Fehlen Daten, erscheinen kurze Meldungen wie Benutzername fehlt, Passwort fehlt oder Kein Club gewählt.
• Während der Anmeldung kann ein Ladezustand angezeigt werden.
• Bei Erfolg wird der Benutzer zum nächsten Screen weitergeleitet, zum Beispiel MATCH START.
• Bei Fehler bleibt der Login-Screen geöffnet und das Passwortfeld kann geleert werden.

Online Match: Match Start

Nach dem Login zeigt die Uhr den Screen MATCH START. Dieser Screen dient dazu, ein zugewiesenes oder ausgewähltes Padel-Match zu prüfen und zu starten.

Der Match-Start-Screen zeigt Matchdaten, beide Teams und die zentrale Aktion Start. Die Spielernamen im Screenshot wurden für die Dokumentation anonymisiert.

• Die App prüft zuerst auf ein aktives Online-Match.
• Wenn keines vorhanden ist, prüft sie die Queue.
• Wenn ein Queue-Match vorhanden ist, wird das nächste verfügbare Match geladen und angezeigt.
• Wenn kein Match verfügbar ist, bleiben nur Zurück und Logout sichtbar.

Watch Live und Tracking

Die Uhr kann ein offizielles Online-Match starten, den Spielstand live an die Plattform senden und zusätzliche Trackingdaten zum Spieler erfassen.

Lesemodus auf der Uhr

Wenn ein Match bereits von einem anderen Spieler, Admin oder Moderator gestartet wurde, darf die Uhr das offizielle Ergebnis nicht erneut speichern. In diesem Fall arbeitet sie als Lesemodus.

• Das Match kann weiterhin verfolgt und mitgezählt werden.
• Das offizielle Ergebnis wird nicht doppelt gespeichert.
• Eigene Trackingdaten bleiben erlaubt und können zum Spieler gespeichert werden.
• Der Hinweis sollte eindeutig sein: Lesemodus, keine Speicherung des Spiels, da ein Mitspieler gestartet hat.

Technische Zuordnung

Trackingdaten werden serverseitig beim Match gespeichert. Die aktuelle Portalabfrage nutzt die Tabelle watch_match_tracking. Die Uhr sendet diese Daten über die Tracking-Schnittstelle an das Portal.

Prüfung im Portal

Von der Uhr eingereichte Spiele werden nicht ungeprüft übernommen. Sie landen im Adminbereich bei den Watch-Prüffällen.

• Admin sieht eine blaue Meldung, wenn neue Watch-Prüffälle vorhanden sind.
• Der Admin prüft Spieltag, eingereichten Spieler und Ergebnis.
• Spieler können dem passenden Spieltag zugeordnet werden.
• Nach Prüfung kann der Eintrag als Match übernommen oder verworfen werden.

App Schnellstart

Die App-Variante ist für Android und iOS gedacht und fokussiert sich auf mobile Bedienung.

LIVE und Spieltage in der App

Die App soll laufende Spieltage mobil lesbar machen und wichtige Aktionen ohne Desktop ermöglichen.

• LIVE-Ansicht für aktuelle Ergebnisse.
• Ranking und Liga-Informationen in mobiler Kartenansicht.
• Spieltag-Informationen kompakt und touchfreundlich.

Live-TV mobil

Der mobile Bereich bekommt unter Menü den Einstieg LIVE - Alle Spiele. Dort können laufende Matches beobachtet werden, ohne dass der Nutzer selbst zählen oder speichern muss.

Profil und Spielerpass

Spielerpass und persönliche Bereiche sollen mobil schnell erreichbar und gut lesbar sein.

• Spielerpass anzeigen und Daten prüfen.
• Private Matches mobil erfassen oder nachschlagen.
• Persönliche Statistik und letzte Matches einsehen.

Rechtliches

Für den öffentlichen Betrieb in Deutschland braucht die Webseite klare rechtliche Informationen. Diese Doku ist eine technische Checkliste und ersetzt keine Rechtsberatung.

• Impressum muss öffentlich erreichbar und leicht auffindbar sein.
• Datenschutzerklärung sollte Verantwortlichen, Zwecke, Rechtsgrundlagen, Empfänger, Speicherdauer und Nutzerrechte enthalten.
• Cookie-Banner ist vor allem dann nötig, wenn nicht notwendige Cookies, Tracking oder externe Dienste vor Zustimmung aktiv werden.
• Wenn nur technisch notwendige Session-Cookies genutzt werden, sollte das trotzdem in der Datenschutzerklärung stehen.
• Für eine kommerzielle Lizenzsoftware sind AGB oder Nutzungsbedingungen sinnvoll.